1999（3）（1/2）

那是一只黑色表盘的潜水表，荧光绿的表带，还有很多令人赞叹的功能：它自带测速仪，有两个可以分别显示国际时刻和天气的悬窗，以及一个计算器……那是一只硕大的手表，对于安托万的手腕来说，显然太大了，但这正是这只表吸引他的地方。为了让母亲同意给他买这只表，他不厌其烦地缠了她好几个星期，她才最终同意。而作为交换，安托万不仅做出了一系列承诺，还竖着耳朵听了无数次道德说教，比如过日子要节约，只买必需的和有用的物品，要管理好自己的欲望，以及其他一些晦涩难懂的道理，这些都是她母亲从杂志和儿童教育的文章当中学来的。

如今这只表不见了，他怎么才能跟他的母亲解释清楚呢？这种细节无论如何都逃不出她的法眼，她肯定会担心的。

他应该折回去吗？是在哪里丢的呢？也许是掉到大榉树下面的洞里了？万一丢在回来的路上了呢？也有可能掉在大马路上？如果被人捡到的话，会不会成为对他不利的证据呢？

安托万被这些问题搞得心烦意乱，以至于没有马上发现德梅特家院子里的异样。

一个由七八个人组成的小团体正在院子里骚动不安。他们当中大多是妇女，有鲜少出现在店里的杂货店老板娘凯尔纳瓦尔夫人，有克罗迪娜，甚至连弱不禁风的安东纳提老夫人也在场。这位老夫人说话颤颤巍巍的，时常用她那双蓝眼睛直勾勾地盯着你，活像一个邪恶的老巫婆。

一群人把德梅特夫人团团围住，只听得到她浓重的鼻音，却看不到她的身影。德梅特夫人一年到头总是在感冒。她总在卖弄似的说：“我对木屑过敏，在这个鬼地方，您还能希望我怎样呢!”说完，总要把摊开的手臂垂下来，拍在自己的大腿上发出耳光一样的声音，像是在跟人们诉说着命运的不幸。

当安托万终于看到院子里的骚乱时，他渐渐放缓了脚步。突然从他身后传来一阵焦急的脚步声，原来是艾米丽。她气喘吁吁地跑着，当快走到跟前时，有个声音大叫了一声：

“看哪!安托万在这儿呢!”

德梅特夫人闻声从院子中左推右撞地挤出来，手里拿着手帕，向安托万跑过去。随后，所有人都跟着她移动过来。

“你知道雷米在哪儿吗？”她焦急地问。

此刻他突然明白，他永远也撒不出这个谎。他摇了摇头，喉咙紧锁地说道：“不知道……”

“那怎么办啊……”德梅特夫人哀叹道。

说出这几个字的时候，她就像是被谁掐住了喉咙，声音里满是焦虑。安托万几乎就要暴哭出来。幸好杂货店老板娘接过了话头，他才忍住了眼泪。

“他刚刚没跟你在一起吗？”

他咽了咽口水，环顾四周，眼神落在了艾米丽身上。艾米丽正要朝安托万走过来，此刻却停下了，充满好奇地关注着事情的走向。他低声地回了句：

“没有……”

就在他快要崩溃的时候，老板娘又发话了：

“你最后一次见到雷米是在哪里？”

他本来已经准备说，这一整天都没见到雷米。此刻的他脸色苍白，却用手模糊地指了指院子。人群马上炸开了锅。

“那这孩子，他总不能是从人间蒸发了吧!”老板娘扯着嗓子嚷嚷着。

“如果他穿过了街区，肯定有人见过他的……”

“去问问看……”

德梅特夫人的目光依然锁定在安托万身上，可是那目光看起来又像是穿透了他的身体。她仿佛才渐渐明白过来到底发生了什么事，嘴唇耷拉着，眼神也十分呆滞。这虚弱疲惫的模样深深地触动了安托万。

他慢慢转过身，连看都没看一眼艾米丽，径直朝家里走去。

打开家门之前，他又转过身看了一眼德梅特夫人。奇妙的是，她此时的神情像极了普雷韦尔夫人，就是那个十五年前失去独女的妇人。有时她会从护工的眼皮底下溜出来，站在大路上惊慌失措地大声叫喊女儿的名字。而摆在这场痛心悲剧旁边的，是艾米丽一头金灿灿的头发和她的清新美丽，多么令人悲痛的鲜明对比啊。

回到家中以后，安托万终于松了一口气。客厅里缠满霓虹灯的圣诞树依然闪烁着，就像一个商店招牌。

他成功地撒了谎，而且人们也相信了他。然而，他真的能就此逃脱一切吗？

还有那只手表……

他的母亲还没回来，可是估计也马上到家了。他爬到楼上，脱掉衬衣，把它卷成一团，塞在了床垫下面。然后，他换上一件干净的t恤，走到窗边，把窗帘轻轻扒开一条小缝，看到了路上德梅特先生沉重的身躯。他从工厂下班回来，此刻正向院子里重新聚集的人群走去。他浑身上下散发出一种野蛮粗暴的气场，让安托万不禁往后退了几步……一想到要去面对这样一个男人，他就觉得内脏在翻腾。突然一阵恶心涌上来，他用手捂住嘴，飞快地跑到厕所弯下身子，哇的一声吐了出来……

他们最终会找到雷米的尸体，然后回来兴师问罪。

他爬到自己的房间里，两只大腿再也不听使唤，一下跪倒在地。

也许不要一个小时，如果有人在路上捡到了他的手表，有人发现他撒了谎……

到时，警察们为了防止他逃跑，就会把他家团团围住。他们会把所有出口都困住，然后派三个甚至四个人，后背贴着墙面，慢慢地走到楼上来。而门外，则会有人拿着扩音器大声命令，让他赶紧举起双手，下楼投降……他没法保护自己。他们会马上给他戴上手铐，“是你杀了雷米!你把尸体藏在哪儿了？”

也许他们还会给他戴上头套，以此保全他的脸面。就这样，他会从母亲面前走过，而她将会瘫倒在一楼的沙发上，不停地喊着安托万，安托万，安托万……镇上所有人都会聚集在街上，他们会大声喊着，叫着：混蛋、杀人凶手、残害儿童的杀人犯!警察们会推搡他往囚车走，而德梅特先生则会在此时突然出现，一下把上衣扯开，从头顶扔过去，安托万会看到他把猎枪架在胯上，然后扣动扳机。

安托万感到腹中一阵钻心的疼痛，他正想起身返回厕所，却一动不动地坐在房间的地板上，一脸震惊。他刚刚听到有人说了一句：

“安托万，你在家吗？”

快!找个托词。

他赶紧起身，走到书桌前坐下。

她的母亲已经走到了门口，一脸疑虑的样子。

“发生什么事了？贝尔纳代特家可真够热闹的。”

他装出一副无可奈何的样子：“不知道。”

但是之前德梅特夫人已经向他发问了，他不能假装自己完全不知道这件事。

“是雷米……大家都在找他。”

“是吗？没人知道他去哪儿了吗？”

真是他的亲妈。

“妈，如果大家都在找他，肯定是不知道他去哪儿了呀，不然谁会找他。”

可是库尔坦夫人根本没在听，她已经走到了窗边。安托万也走过去站在她身后。

德梅特先生回来以后，院子里聚集了更多的人，咖啡馆里的伙伴，韦氏工厂的同事都来了。天空阴云密布，钢铁灰的云朵在天边滚来滚去。在黄昏的光线下，德梅特先生身边聚集的人群，在安托万眼里变成了一群猎狗。这个想法让他禁不住打了个冷战。

“你很冷吗？”他的母亲问道。

安托万不耐烦地摇了摇手。

这时，楼下所有人的目光都转向了一个人。原来是镇长走进了院子。库尔坦夫人打开了窗户。

“等等，等等。”韦泽先生说着，他总是喜欢重复自己的话，一只张开的手放在德梅特先生的胸前。

“我们不能因为这点事就去叨扰警察!”

“什么!这点事!”德梅特先生大叫起来，“所以说，我的孩子失踪了，对您来说，就是这点小事!”

“失踪，失踪……”

“那您知道他在哪儿吗？一个六岁的孩子，好几个小时前就再也没人见过他……(他看了看手表，皱着眉头计算起时间)……已经快三个小时了。在您看来，这不是失踪吗？”

“好吧，那这个孩子最后一次被看见是在哪儿？”韦泽先生问道，显然是想说出些什么有建设意义的话。

“他跟孩子他爹一起走了一段路，对吧，罗杰？”德梅特夫人声音颤抖着说。

德梅特先生表示同意。他每天中午都会回家，然后从家里出发再去上班的时候，小雷米经常会跟着他走上几步，然后再乖乖地回家去。

“那他折回家的时候，你们走到哪儿了呢？”镇长继续问道。

大家都察觉到，德梅特先生并不乐意看到工厂经理，也就是雇用他的老板，摇身一变升格为调查员。难道连怎么管理自己的家事，也轮得上他说三道四了吗？他的回答里充满了几乎快要喷薄而出的愤怒：

“处理这件事，应该站出来的，难道不是警察吗？怎么能是您呢？”

他本来就长得比镇长高出一个头，又走过来站在了离镇长很近的地方，因此更加居高临下，再加上他说话时，声如洪钟，显得更加咄咄逼人。为了保住自己的权威和颜面，韦泽先生明显也在努力地守住阵脚。妇人们都退下去，男人们围了上来，从某种意义上来说，镇长先生已经被困住了：眼前的人们都是韦泽先生工厂里的工人，或者是工人们的父辈或兄弟。这突如其来的对峙让一些人突然醒悟过来，想到了默默悬在头顶的失业风险。德梅特心里，已经没法说清哪个身份的他更愤怒，到底是雷米的父亲，还是工厂的工人。

凯尔纳瓦尔夫人不太关心德梅特先生和镇长之间的对峙，她打算占住先机，自行回家，给警察打了电话。

看到警察来了，库尔坦夫人再也忍不住了，急忙跑了出去。